Image illustrative de Buffy the Vampire Slayer
Image illustrative de Buffy the Vampire Slayer

Buffy the Vampire Slayer

Buffy contre les vampires

A chaque génération il y a une élue. Seule elle devra affronter les vampires, les démons et les forces de l'ombre. Concilier scolarité difficile et affrontements nocturnes, ce n'est pas facile. Et c'est pourtant le quotidien de Buffy, une adolescente comme les autres avec ses problèmes affectifs et scolaires, ...

Lire le résumé complet >

Terminée Américaine 45 minutes
Action, Fantastique, Adventure, Comedy, Drama, Fantasy, Horror The WB, Série Club, UPN 1997
13.46

14 avis favorable
0 avis neutre
0 avis défavorable

Image illustrative de l'épisode 2.14 - Innocence (2)

Innocence (2)

La nuit qu'Angel a passé avec Buffy a définitivement tué son âme humaine. Ignorant que son amant est désormais un être maléfique, Buffy cherche un moyen de lutter contre le terrible Juge. Jenny révèle sa véritable identité. Elle explique que la malédiction a été levée et qu'Angel est redevenu Angelus. Willow découvre qu'Alex et Cordelia ont une liaison...

Diffusion originale : 20 janvier 1998

Cliquez pour voir plus d'informations sur l'épisode

Diffusion française : 20 janvier 1998
Réalisat.eur.rice.s : Joss Whedon
Scénariste.s : Joss Whedon
Guest.s : Carla Madden , Parry Shen , Robia LaMorte , Brian Thompson , James Lurie , Ryan Francis , Vincent Schiavelli , Seth Green , Kristine Sutherland , James Marsters , Juliet Landau

Tous les avis

Avatar Galax Galax
Administrateur
Avis neutre Déposé le 27 mars 2023 à 23:41

Très partagé sur cet épisode, je m'attendais pas du tout à arriver à quelque chose de si controversé et emblématique à ce stade.

En fait j'ai trouvé ça ultra cucul et popcorn tout du long. Comment prendre Angel au sérieux en vrai ? Il était déjà juste passable, mais là je trouve l'acteur mauvais et forcé...

Je crois que l'épisode a vraiment mal vieilli, et oui franchement ça inclut tout l'aspect "oulala on a fait quelque chose d'interdit hier soir". Maintenant, j'ai vu clairement la métaphore de la "désillusion", qui était sans doute une réalité à l'époque, mais qui a eu aussi des effets pervers en perpétuant justement ce côté "c'est normal que ta relation soit toxique", ce qui est très néfaste. Et pitié la cigarette et la voix qui devient grave d'Angel... non vraiment c'était juste trop, au point de ne plus développer une vraie histoire. Se débarrasser du Juge avec un bazooka moderne juste parce que c'est un bazooka moderne... c'est osé, ça m'a fait rire, mais c'est aussi une façon de désamorcer complètement l'intrigue qu'on a mis 1h30 (!) à lancer.

Car évidemment le vrai méchant est maintenant Angel. Et j'avoue que là où l'épisode regagne des points chez moi, c'est de par ses conséquences. Ce n'est pas un retour au statu quo à la fin, Angelus demeure tel quel, et j'avoue que je ne m'y attendais pas. C'est assez osé de transformer l'amour de Buffy en antagoniste permanent, et je ne l'avais pas vu venir. Ca fait plaisir de voir que cette saison, il y a des vraies retombées.

Trois problèmes liés quand même, qui font que ça ne sauve pas l'épisode :

  • déjà, ya plein de trucs qui sortent (comme souvent) de nulle part. Comment ça Jenny aussi était lié à toute la mythologie, et comment ça sa mission c'était à tout prix de garder Angel et Buffy séparés ?  Jenny, qui a été absente genre 16 épisodes de suite ?? C'est quoi ce truc nul ahah, rétroactivement ça n'a aucun sens, et d'ailleurs l'épisode n'en fait rien de plus vraiment (et Jenny est de nouveau absente dans le suivant ahah). Bon, ça reste un détail car en soi je suis content qu'on injecte du lore et qu'on redonne de l'intérêt à ce personnage que j'aime bien, même si ça implique aussi briser de la cohérence
  • ensuite, c'est que faire de Angel un méchant pur et dur, c'est certes + surprenant d'un point de vue narratif, mais ça rend encore un peu plus puant la métaphore sur les premières fois et les amours impossibles, parce que comme l'expliquent bien les personnes juste en-dessous de moi, ça place quand même vachement Buffy comme une pseudo-fautive qui ne l'a pas vu venir et les autres sont plus choquées par sa relation que par le fait qu'Angel soit maléfique et l'ait blessé
  • et puis surtout... vous allez pas me faire croire qu'Angel reste comme ça toute la série. Ne serait-ce que toute la saison. Je veux bien essayer d'y croire et je suis quand même content que tout ne soit pas résolu dans cet épisode, ça fait un peu un fil rouge et je commençais à en avoir marre de la relation Buffy/Angel qui s'accaparait tout en saison 2. Mais ya pas moyen qu'ils ne règlent pas ça, donc ça fait un peu repousser l'inévitable.

Sans parler du fait que sa malédiction elle nous est expliquée en 2-2, c'est vraiment faiblement exploité et surtout ya un gros flou sur "qui est le vrai Angel", ce qui peut amener des débats intéressants en mode "a-t-il changé ou était-il inconsciemment sous une malédiction". Le problème c'est que les personnages partent juste du principe que "ah yes le vrai Angel est de retour", que ce soit les gentils, avec toute la team qui n'essaie même pas de trouver une solution ou de questionner Jenny plus que ça alors qu'ils passent des nuits blanches entières à trouver le remède contre des blobs verts ridicules... ils acceptent leur sort trop facilement (et c'est lié au fait qu'ils passent plus de temps à juger Buffy). Mais aussi, du côté des méchants c'est pas crédible non plus, que tout le monde accepte la situation. J'ai eu beaucoup de mal avec la scène Spike/Drusilla qui l'accueillent immédiatement sans aucune vérification... genre à quel moment ils ont confiance ? Donc si je comprends bien, Angel ça fait donc 2 saisons qu'il pouvait juste jouer la comédie, entrer dans leur repère en leur faisant croire qu'il est redevenu comme avant et les tuer rapidement ? Il fallait le dire... Surtout quand après il dit "laissez-moi la tueuse, ne la tuez pas"... je pensais qu'il jouait un jeu, au fond c'était juste une facilité pour nous décevoir de plus belle.

Bref, je n'ai pas aimé cet épisode, et franchement au risque de me mettre finalement absolument tout le monde à dos, ce n'est pas que parce que ses messages sont dépassés et toxiques (ils le sont), car si c'était "que" ça je pense que je pourrais toujours voir l'épisode en tant qu'objet d'époque... mais c'est aussi juste parce que niveau scénario il ne tient pas la route et je pense qu'il se veut plus "profond" qu'il ne l'est vraiment.

Mais je suppose aussi qu'à l'époque, voir un amoureux être aussi irrévocablement montré comme un connard, ça a dû choquer dans un sens positif un public habitué à des séries de standalones sans surprise.


Avatar Manoune398 Manoune398
Rédacteur
Avis favorable Déposé le 30 octobre 2015 à 15:59

Sans aller mettre un 5/20, j'avoue être assez d'accord avec Altaïr sur certains points. Je ne pense pas que ce soit fait au 1er degré pour les scénaristes même si les choix faits sont douteux.

Parce que l'épisode est quand même centré sur la vie sexuelle de Buffy : tout le monde le sait, tout le monde s'en mêle (même Giles n'y échappe pas). Elle est vachement humiliée, par Angel le premier, qui est devenu méchant mais bon, quand même... C'est l'une des pires façons d'humilier une femme et encore plus une ado de 17 ans. Alors oui, j'ai trouvé ça assez sexiste pour le coup. Ils veulent montrer Buffy comme étant forte et mature, et là ils la démontent en 40 minutes.

Après, le fait que le déclencheur soit leur nuit ensemble, ça ne m'a pas dérangée : c'est aussi la concrétisation de leur amour, chose à laquelle Angel n'a pas droit. Ça me parait donc logique qu'il soit puni (si on suit la mythologie de la série).

A part ça, oui, l'épisode marque un tournant puisqu'Angel devient le vilain vampire. (Il fume et tout, faut pas déconner)

Je n'adhère pas aux choix scénaristiques en ce qui concerne la façon dont Buffy est traitée, c'est très très moyen, mais je suis quand même curieuse de voir la suite maintenant qu'Angel est méchant.

1 réponse
Voir les réponses

Avatar Altaïr Altaïr
Rédacteur
Avis défavorable Déposé le 09 octobre 2015 à 10:45
Spoiler

Hein ??? C'est ça "le meilleur épisode de la série pour le moment", "un épisode qui offre une nouvelle dimension à la série" ??? Un épisode qui aligne les pire clichés à la morale douteuse pour faire de l'émotion facile ? Pas téonnant que GoT cartonne avec ça...

J'ai même dû sauter des passages tellement c'était insupportable. Déjà, avec tous ces couples qui se bécotent sans arrêt tout en restant des relations très superficielles, la série devient assez gonflante et gnan gnan. Je préfère 10 000 fois quand ils combattent des monstres kitsch.

Mais là on a le droit à la totale :

- la première fois de Buffy et Angel a, forcément, de terribles conséquences parce que c'est maaaal de coucher.

- Buffy qui répète 40000 fois dans l'épisode que c'est de sa faute si Angel a reperdu son âme et personne pour lui dire que BON SANG DE BOIS T'Y ES POUR RIEN MA COCOTTE.

- Giles qui y va de son discours paternaliste à la con, et d'habitude j'adore Giles mais là désolée c'est juste pas possible

- le regard de la mère de Buffy à sa fille montrant que, bien sûr, elle a couché donc "quelque chose a changé en elle"

- le scénario qui prend un plaisir sadique à humilier profondément Buffy à travers le harcèlement d'Angel

- le fait que je sens venir gros comme une maison que la série va fantasmer à fond sur une relation abusive entre angel et Buffy, voire avec Spike (enfin on verra, je fais peut-être un procès d'intention. J'espère)

Je passe sur le fait que la première chose qu'angel fait quand il passe du côté obscur, c'est d'allumer une cigarette pour qu'on voie bien qu'il est devenu un bad guy (sérieusement ???).

Drusilla très sensuelle vient encore enfoncer le clou que la sexualité des filles dans Buffy, c'est du côté du mal.

Et puis il y a aussi la réaction totalement révoltante de Willow quand elle découvre qu'alex et cordelia sont ensemble - alors que willow est d'habitude celle qui est censée servir de compas moral.

Heureusement qu'il y a Oz et ses 2 lignes de dialogues tellement humaines, pour montrer qu'il y a quand même des mecs bien dans Buffy...

Mais globalement, un épisode qu'il m'a été très pénible de regarder. Faire "sombre" en piochant dans les pires clichés sexistes n'est pas une preuve de nouvelle maturité de la série, bien au contraire.

11 réponses
Voir les réponses

Avatar Freem Freem
Membre
Avis favorable Déposé le 22 février 2015 à 19:49

Deuxième partie bien supérieure à la première. Le retourment de situation est réussi et Angel est convaincant en bad guy. Le Juge est aussi un méchant assez charismatique et ses scènes avec Angel, Spike et Drusilla son très bonnes.

Une des grandes réussite de l'épisode est la manière dont il mélange la gravité de la situation et une pertinence dans le propos et la métaphore avec un ton plus léger mais tout aussi réussi à travers par exemple les répliques de Oz ou certaines scènes Alex/Cordelia (la scène où Willow les surprend est formidablement bien interprétée). La scène de combat finale entre Buffy et Angel est aussi une scène qui m'a pas mal fait rire.


Avatar JojoStark JojoStark
Membre
Avis favorable Déposé le 03 décembre 2014 à 21:59

Un épisode qui offre une nouvelle dimension !! L'ensemble est excellent et Angelus est dix fois plus charismatique dans ce rôle. Pauvre Buffy...


Avatar jojo76 jojo76
Membre VIP
Avis favorable Déposé le 16 octobre 2013 à 01:09

Le meilleur épisode de la série pour le moment, Angel qui devient méchant c'est juste jouissif, le petit coeur de Buffy vole en éclat.

J'adore la scène de fin avec le juge et le lance roquette "aucune arme en métal ne peut me vaincre" Buffy sort le lance roquette et la il sort "ça fait quoi ça ?" BOOM ahahaha !


Avatar vicmckay vicmckay
Membre
Avis favorable Déposé le 28 avril 2013 à 22:36

Un épisode qui fait clairement passer la série dans une nouvelle dynamique. De série de divertissement, Buffy passe à un ton plus adulte, avec des cènes vraiment touchante et particulièrement bien interprétées par Sarah Michelle Gellar. Le duo Alex/Cordelia marche du tonnerre et la scène où Willow les surprend est vraiment bien amenée.


Avatar cedric2506 cedric2506
Membre
Avis favorable Déposé le 10 juin 2011 à 19:39

Episode qui place définitivement la série dans une nouvelle dimension. Et la symbolique à peine voilée, le prince charmant qui se transforme en monstre une fois qu"il a couché...


14.67

12 notes

Connectez-vous pour noter cet épisode
Avatar de Galax
Galax a noté cet épisode - 9
27 mars 2023
Avatar de Cail1
Cail1 a noté cet épisode - 15
14 févr. 2016
Avatar de Manoune398
Manoune398 a noté cet épisode - 12
30 oct. 2015
Avatar de Altaïr
Altaïr a noté cet épisode - 5
09 oct. 2015
Avatar de vicmckay
vicmckay a noté cet épisode - 17
13 juil. 2015
Avatar de Freem
Freem a noté cet épisode - 18
08 mars 2015
Avatar de JojoStark
JojoStark a noté cet épisode - 16
03 déc. 2014
Avatar de jojo76
jojo76 a noté cet épisode - 16
16 oct. 2013
Avatar de Cannibal
Cannibal a noté cet épisode - 15
19 juin 2012
Avatar de cedric2506
cedric2506 a noté cet épisode - 18
10 juin 2011
Avatar de tortor
tortor a noté cet épisode - 15
21 sept. 2010
Avatar de Fafa
Fafa a noté cet épisode - 20
12 janv. 2010

Derniers articles sur la saison

Rétrocritique : Buffy, The Vampire Slayer 2.13 et 2.14

Pour ma première retro-critique, j’ai choisi de vous parler d’une série que j’adore, <strong>Buffy contre les vampires</strong>, et plus précisément d’un double épisode de la saison 2 qui va tout bousculer dans la série.