Containment

Alerte contagion

Une mystérieuse épidémie s'abat sur Atlanta. Une vaste zone de quarantaine est alors décrétée, forçant ceux qui se trouvent à l'intérieur à lutter pour leur survie pendant que les autorités s'attellent à trouver un remède.

Terminée	Américaine	45 minutes
Drame, Thriller, Epouvante-Horreur, Drama, Mini-Series	The CW	2016

0 avis favorable
0 avis neutre
0 avis défavorable

1.06 - Canicule

He Stilled the Rising Tumult

Une vague de canicule s'abat sur Atlanta et la saison de base-ball reprend avec un semblant de retour à la normale. Lex et Leo tentent de se procurer les bandes de télésurveillance de l'hôpital afin d'en savoir plus sur le patient zéro. Katie apprend que la famille de Thomas a été décimée par le virus. L'enfant a disparu. Elle part à sa recherche avec Jake, quittant pour la première fois l'abri de l'hôpital. Teresa et Xander décident de s'enfuir de la supérette quand ils s'aperçoivent que JoJo est contaminé...

Diffusion originale : 24 mai 2016

Cliquez pour voir plus d'informations sur l'épisode

Diffusion française : 24 mai 2016
Réalisat.eur.rice.s : Michael Allowitz , Michael A. Allowitz
Scénariste.s : Elizabeth Peterson
Guest.s : Demetrius Bridges , Donielle Hansley