Question : est-ce que faire le pire épisode du monde puis dire à la fin “c’était une illusion ! c’est pour ça que c’était un peu nul et cliché et désagréable à regarder !”, ça excuse le fait d’en faire le pire épisode du monde ?

Ben évidemment, non. Alors oui le twist final marche bien et permet d’avoir le retour attendu d’Angelus. Et oui il y a deux-trois trucs malins dans le monde de “l’illusion” pour nous mettre sur la voie, comme le fait que Wesley s’excuse ce qui ne lui ressemble pas. Le speech motivateur d’Angel très cliché, l’exploration de la mine parodiant Indiana Jones, l’idée ridicule de l’épée magique sortie de nulle part pour tuer le monstre…

Mais en fait ça reste trop léger, faire du nul et du cliché sans mettre le spectateur dans la confidence, c’est trop facile. En plus l’épisode ne verse pas assez dans le fun de l’illusion, sans doute pour protéger son twist et la surprise associée, au détriment de mon implication. Et puis surtout, l’épisode se prend trop au sérieux sur les personnages. Typiquement, AU SECOURS le développement de Cordelia qui se jette désormais dans les bras d’Angel sur cet épisode. “Oh mais ce n’était qu’une illusion “— ça ne marche pas, c’est pris au premier degré et c’est censé être une version de la réalité valable.

Je n’apprécie pas forcément le fait d’avoir envie de me trucider de gêne tout un épisode avant que ce dernier ne me balance à la fin “haha vous y avez cru ?”… Justement, le postulat de la vision elle-même ne fonctionne que si ce sont les événements qui auraient pu réellement se dérouler et être crédibles. Cela inclut donc nos réactions de personnages, et c’est bien ça qui ne fonctionne pas : qui peut croire que Cordelia soit aussi potiche ? euh ça, non pardon, l’écriture charcutée du personnage nous y a récemment habitué. Par contre, qui peut croire à un changement de comportement de Connor du tout au tout sur la fin ? Ou d’une Happy End ridicule de tous les côtés ?

Ou pire, vu que c’est la base de l’épisode : d’Angel qui décide de coucher avec Cordelia au risque de retrouver Angelus ? Alors peut-être pourrait-on se dire que c’est “son inconscient qui se livre à Angelus” vu qu’après tout il est volontaire pour l’expérience… sauf que l’épisode n’aborde pas ce point, alors que ça n’aurait coûté rien à Cordelia de demander “mais tu n’as pas peur pour Angelus ?”.

Probablement que cet épisode est plus drôle à partir de la seconde fois. C’est juste, à ce stade, une mauvaise blague.