Un épisode qui aurait pu être une phase de douleur intense pour moi qui exècre par-dessus tout les quiproquos ennuyants en fiction fondés sur “les gentils croient qu’un méchant qui a pris l’apparence d’un gentil est des leurs” alors que c’est vu et revu 1000 fois…

… l’épisode possède cela dit un twist qui renverse un peu les attentes. Mais ce qui est hyper frustrant c’est qu’on met 15 minutes à y venir où Xander (le nul) erre sans aucune cohérence avec des péripéties de remplissages digne d’un scénario d’écolier (il lui manque une pièce pour appeler Buffy au téléphone oh zut alors ! et quand elle décroche il raccroche lolilol !). Ce meublage atroce peut s’expliquer si on lit l’ensemble comme la phase “débile” de Xander qui ressort, mais tout de même.

L’ensemble est un vrai gruyère de rythme et de dialogues, c’est hyper plat, il y a notamment une absence totale de musique et un décalage horrible qui tente de faire un effet comique mais qui pousse Nicholas Brandon à surjouer terriblement. Anya est aussi assez drôle dans les répliques, en revanche je trouve l’actrice hyper limitée, et le personnage toujours un peu bloquée dans le même registre. La fin est aussi assez décevante et anti-climatique, un peu comme le reste des idées : j’aurais limité aimé qu’ils continuent à expérimenter avec cette ide de doubles

Il y a aussi un truc qui ne marche pas dans le concept de l’épisode : la partie “beau gosse confiant” de Xander n’est juste… pas le même personnage. Désolé mais il ne ressemble en rien, même pas en partie, au Xander qu’on connaît.

Ce n’est pas non plus totalement mauvais, j’aime beaucoup l’idée de spliter en deux la Slayer et de ce que ça implique sur son identité. Cela aurait en fait été… une bien meilleure idée d’épisode, que deux Xanders et deux fois plus de beauferie dont une inventée de toute pièce pour l’épisode.

Je dois dire par contre que Riley m’a étonné, moi qui le pensais totalement annexe à la saison. Il obtient les 2/3 répliques les plus intéressantes de l’épisode, plutôt mélancoliques et poétiques, admettant le fait qu’il sent que Buffy ne l’aime pas.

Par contre, trop bizarre de ne pas du tout retrouver Dawn, la saison est pour le moment assez peu homogène. J’aime bien le nouveau repère du scooby-gang en revanche (la boutique de magie) qui donne une nouvelle identité sympa à Giles.