L'un des meilleurs épisodes de la série, haut la main. Il y a tout : de l'émotion face à un crime particulièrement difficile à envisager sans que l'équipe ne se transforme en unité justicière, de l'action, des rebondissements, pas d'exagération dans le comportement de Hank ou des autres personnages. Voight garde son sang froid, alors qu'auparavant il aurait cherché à amener la justice dans la rue. Halstead est légèrement mis en avant, sans que cela ne devienne un centric. Cette saison diffère d'ailleurs des deux précédentes où chaque enquête voyait un personnage vraiment se démarquer. Là, Jay est un peu plus concerné que les autres, mais ce n'est pas ce qui est le plus frappant. L'enquête est bien menée, principalement sur le terrain, le déroulement est original (avec l'échec de l'outil de reconnaissance faciale), il y a pas mal de twists et la fin, bien que classique venant de Voight, est assez triste — surtout qu'il reste froid, ce qui est assez rare dans ce genre de cas. Personnellement, j'ai trouvé l'acteur interprétant Marcus vraiment juste, l'épisode était riche avec plein de scènes vraiment différentes, des parties de Chicago que l'on ne voit pas souvent voire jamais, et chaque membre de l'équipe existe même s'il manque d'intrigues personnelles.

• On a l'occasion de voir Crawford un peu plus en action. Cette saison ne sera pas politique, j'en suis certaine maintenant. Il apparait comme bureaucratique, maladroit et pas vraiment du terrain mais pas forcément mal intentionné ou méchant. La Tour d'Ivoire sera toujours une ennemie de Voight, mais Crawford ne posera pas forcément de problèmes en soi (ou alors, si).
• Au passage, on nous présente un système de reconnaissance faciale défiant toute concurrence qui se retrouve à mettre le bazar. Voight est clairement en résistance et finit par demander à son équipe de mener l'enquête comme ils le font d'habitude mais le mal est fait. Voight a besoin du pourquoi, comment, où et quand. Les nouvelles technologies peuvent mener à un manque de discernement et d'objectivité, ce qui le révulse. C'était intéressant, surtout de voir que le logiciel avait des limites car créé par des hommes blancs qui l'ont testé sur d'autres hommes blancs. Une bonne idée que d'amener cet élément dans l'épisode (et qui finit par faire l'épisode tout court, d'ailleurs).
• J'ai bien aimé le symbole de la dernière scène. Erin, Al et Antonio partis, Jay est désormais le vétéran de l'équipe ; celui que Voight connait le mieux. Je suis ravie que leur relation prenne une autre ampleur, même si c'est dans les détails. Ils ont toujours eu du respect l'un pour l'autre, malgré des désaccords. J'ai vraiment eu l'impression qu'une nouvelle ère s'ouvrait dans la série, avec les deux hommes buvant leur verre dans le bureau de Voight.