District 31
Après avoir regroupé ses enquêteurs dans ses quartiers généraux pendant de nombreuses années, la police de Montréal a décidé de les rapprocher de la population en les assignant de nouveau à des postes de quartier. Au fil des semaines, des enquêteurs, devront faire face à toute la panoplie d’énigmes et ...
Lire le résumé complet >
| En cours | Canadienne | 25 minutes |
| Drame, Crime, Drama | Radio-Canada, Radio Canada | 2016 |
0 avis favorable
0 avis neutre
0 avis défavorable
1.16 -
Épisode 16
La tension monte entre Laurent et son fils. Chiasson dit à Nadine comment il aimerait conclure idéalement cette affaire. Cependant, ce type de compromis ne cadre guère avec les principes rigoureux de la jeune enquêteuse. Laurent se présente au poste avec Félix et son avocat, Me Morais. Ils sont prêts à tout raconter, mais à certaines conditions mais Nadine n’est pas disposée à leur faire de cadeaux avant de recueillir la déposition de Félix. Chiasson la convoque ensuite dans son bureau pour la féliciter. Et comme Laurent a décidé de prendre sa retraite dans les circonstances, il lui offre son poste de lieutenant-détective. Comment l’équipe réagira-t-elle en apprenant cette nomination?
Diffusion originale : 06 octobre 2016
Diffusion française :
06 octobre 2016
Réalisat.eur.rice.s :
Danièle Méthot Simon Barrette Jean-Claude Lord
,
Danièle Méthot
,
Jean-Claude Lord
,
Simon Barrette
Scénariste.s :
Guest.s :