In Plain Sight
U.S. Marshals : Protection de témoins
L'agent Mary Shannon travaille dans le très secret programme de protection des témoins. Avec son équipe, elle se charge de protéger et de déplacer les témoins fédéraux, qu'ils soient victimes de ce qu'ils ont vu ou qu'ils aient derrière eux une carrière de criminels. Une chose est certaine : quelqu'un veut ...
Lire le résumé complet >
Terminée | Américaine | 45 minutes |
Policier, Action, Adventure, Drama | USA Network, France 4 | 2008 |
1 avis favorable
0 avis neutre
0 avis défavorable
2.11 - Âmes rebelles
Jailbait
La mère de Rafaël est en ville. Ce que Rafael n'a pas dit à Mary c'est que sa mère est persuadée qu'ils sont fiancés. Cette dernière d'ailleurs s'installe peu à peu chez Mary pour préparer un dîner de rois malgré toutes les remontrances que Mary adresse à Rafael. Du côté de la protection des témoins, Mary et Marshall s'occupe d'Olivia et son père. Jesus est sur le point de témoigner contre son ancien employeur alors que ce dernier a tué sa femme. Mais les relations entre Olivia et son père sont très tendues au point qu'Olivia s'en va. Jesus menace de ne plus témoigner s'ils ne retrouvent pas Olivia avant le procès.
Diffusion originale : 12 juillet 2009
Diffusion française :
12 juillet 2009
Réalisat.eur.rice.s :
Michael W. Watkins
Scénariste.s :
Alexander Cary
,
Lynne E. Litt
Guest.s :
Anne Betancourt
,
Brett Davern
,
Brian D. Phelan
,
Carlos Gómez
,
Carmen Serano
,
Francia Raisa
,
Holly Maples
,
Joseph Julian Soria
,
Raoul Trujillo