Make it or Break it
Championnes à tout prix
Emily, Payson, Kaylie et Lauren ne sont peut-être que des adolescentes mais elles sont aussi des sportives de haut niveau. Ces quatre jeunes gymnastes ne rêvent que d’une seule chose : être sélectionnées dans l’équipe des Etats-Unis pour participer aux prochains Jeux Olympiques. Mais il n’y aura pas de ...
Lire le résumé complet >
| Terminée | Américaine | 45 minutes |
| Drame, Drama, Sport | ABC Family, Orange Ciné Happy | 2009 |
1 avis favorable
0 avis neutre
0 avis défavorable
1.08 -
Trahison
All's Fair in Love, War and Gymnastics
C'est à la famille Cruz que revient l'honneur d'accueillir la fête de lancement du championnat national. Toujours handicapée par ses problèmes de dos, Payson décide de prendre un remède anti-inflammatoire à l'insu de sa mère. De son côté, Summer tente de faire un pas en direction de Lauren, espérant que leurs relations s'améliorent. Mais Lauren a d'autres préoccupations en tête : elle a en effet décidé de saboter l'idylle qui s'est nouée entre Carter et Kaylie. Chloe, quant à elle, peine à joindre les deux bouts. Mais la jeune fille est trop fière pour faire part à Emily de ses problèmes financiers.
Diffusion originale : 10 août 2009
Diffusion française :
10 août 2009
Réalisat.eur.rice.s :
Scénariste.s :
Guest.s :
