Je ne reviendrai pas sur tout ce que vous avez dit, les incohérences, raccourcis etc. Mais il me semble que vous avez oublié la scène la plus drôle et invraisemblable de cet épisode à savoir Travis, l'homme le plus recherché de Miami, qui se balade tranquillement en ville avec un gosse à tête de lion et chantant joyeusement une chanson sur la fin du monde. Et dans la rue, personne ne bronche, cette scène vaut le détour quand même. Bref, 11 pour le cliff qui aurait du arriver beaucoup plus tôt.