Un épisode important pour la relation entre Beckett & Castle, où l'on voit que tandis que Kate est consciente de la fragilité de ce qu'ils ont, Castle, inconsciemment ou pas, l'ignore. On sent qu'il se prépare des choses pour la fin de saison !