Bonjour et bienvenue à toi, jeune éphèbe et autres filles en fleur, dans cette rubrique sur les dessous des séries !
Nous avions vu il y a quelque mois qu'Hitler pouvait être drôle. Ce mois-ci nous nous penchons sur le cas plus particulier de "St Elsewhere". Prends un fauteuil, une orangeade, installe-toi confortablement et laisse-moi te conter cette formidable histoire.
St. Elsewhere n’est pas une série qui a marqué les mémoires. Diffusée entre 1982 et 1988 sur CBS, elle a pourtant relancé le drama médical (pendant que Hill Street Blues faisait la même chose avec le cop-show) et ouvert la voie à Urgence et Grey’s Anatomy.
Son final très classique conclut les intrigues principales jusqu’aux cinq dernières minutes du show. Tommy Westphall est un des personnages de la série. Autiste, il est souvent en retrait. Sauf à la fin justement. Tommy manipule un globe de neige qui contient l'hôpital de St. Elsewhere (le St. Eligius hosptial) pendant que son père prononce cette ligne de dialogue : “I don't understand this autism. I talk to my boy, but...I'm not even sure if he ever hears me...Tommy's locked inside his own world. Staring at that toy all day long. What does he think about?"
On comprend alors le cliffhanger final : l’intégralité de la série s’est passée dans l’esprit de cet enfant qui a tout imaginé. Encore plus fort que Dallas et sa célèbre saison 9 qui “était en fait un rêve”. Là, ce sont six saisons qui passent à la trappe. Belle fin ou joli pied de nez aux spectateurs ? Je vous laisse juge...
Sauf que St. Elsewhere a été une série populaire. Et qui dit série populaire, dit crossover. Et qui dit crossover, dit “univers partagé”. Vous voyez où je veux en venir ? C’est ça le “Tommy Westphall Universes” : 90% des séries télévisées US sont issues de l’imagination d’un enfant autiste. En effet, St. Elsewhere a eu des crossovers avec :
- Law and Order dont les personnages sont apparus dans les 5 spin-off de la série principale.
- The X-Files dont les personnages sont apparus dans The Lone Gunmen et dans les Simpsons.
- Homicide dont les personnages apparaissent dans Chicago Hope qui lui-même fait un crossover avec Picket Fences (Un drôle de Shérif en VF). Or, les personnages de Picket Fences sont aussi dans Ally McBeal qui fait un crossover avec The Practice qui… a fait un crossover avec Boston Public.
- Cheers. Donc toutes ses déclinaisons (Fraser et The Tortellis) sont aussi dans l’esprit de Tommy. A noter que Cheers a aussi eu un crossover avec Wings et Caroline in the City. Or, cette dernière a aussi crossé avec Friends, qui l’a fait avec Mad about you, qui l’a fait avec Seinfeld, qui l’a - enfin - fait avec The Dick Van Dick Show.
- The Bob Newhart Show qui se termine aussi par un rêve du personnage principal. Cela veut donc dire que le monde de Bob Newhart est inclu dans le monde de Tommy Westphall . Encore plus fort que Inception.
Et la liste est encore très longue. On peut ainsi notamment relier : M*A*S*H, NYPD Blue, Ellen, All in the Family, Doctor Who, etc. Il y en aurait près de 164 en tout. Oui, je sais : mind-fuck !
En 2002, l'écrivain Dayne McDuffin émet la théorie des "Six degrés de St. Elsewhere" : toutes les séries du monde sont reliées à St. Elsewhere par au maximum six degrés de séparation. Comme il le dit lui même : "St. Elsewhere is the Kevin Bacon of TV shows" (basé sur la théorie qui veut que tout le monde a 6 degrés de séparation avec l'acteur Kevin Bacon). Et l'écrivain de conclure : "The last five minutes of St. Elsewhere is the only television show, ever. Everything else is a daydream".
Mais cela va encore plus loin. Et là, accrochez-vous : Michael Rubens Bloomberg, le maire de New York (de 2002 à 2013) est apparu dans un épisode de Law and Order dans son propre rôle. Cela veut donc dire que l’intégralité de notre réalité est aussi issue de l’imagination de Tommy Westphall. Rien, ni personne n’existe, la seule réalité qui compte est celle de ces fameuses cinq dernières minutes de St. Elsewhere. Plutôt pas mal pour une série dont le titre signifie en français "Autre part", non ?
Sources :
- Wikipédia.
- L'article de Dayne McDuffin sur les six degrés de séparation.
- Le script original du dernier épisode de St Elsewhere.
- Six contre-arguments (plus ou moins pertinents) de la Théorie.
- Une infographie pas compliquée du tout sur la Théorie.
Koss
