Un épisode de transition type sans panache, qui n'exploite vraiment le potentiel du show que lors de quelques séquences visuellement soignées. Le choix de se pencher sur la vie privée de Carlos serait intéressant s'il ne s'agissait pas uniquement de fournir un épisode de remplissage banal pour préparer le final.

Malheureusement, c'est bien le cas ici, ce qui est dommage, les auteurs n'ayant jamais pris le temps de développer les différents personnages à l'intérieur du show. La série s'accroche à sa routine avec acharnement, peut-être même un peu trop ce qui laisse la sensation d'une progression mécanique et un peu trop facile.

Malgré tout, le divertissement fonctionne grâce à un visuel réussi et des comédiens plutôt bons, même si le final est trop tiré par les cheveux. Une intrigue en forme de parenthèse opportuniste, mais qui réoriente l'histoire dans une direction intéressante en renforçant la routine du show.

Cela reste malgré tout assez maigre et l'histoire de la combinaison permet de constater un travail préparatoire trop approximatif.