J'avais mal compris la dernière scène de l'épisode précédent. Je ne saisissais pas pourquoi Jason 2 débarquait cinq minutes après Jason 1 dans le même magasin d'arme et portant les mêmes habits. Cela n'avait aucun sens et si c'était une coïncidence, c'était vraiment très gros. Mais en fait non, ce n'était Jason 2, mais Jason 3 ou bien Jason 8, que sais-je, la série venait une nouvelle fois de tendre un piège dans lequel j'étais tombé. Bon, tout ne s'explique pas, notamment pourquoi ont été généré plusieurs versions de Jason et pourquoi tous débarquent quasiment au même moment dans le même univers et suivent le même chemin, louant dans le même hôtel par exemple. 

Mais bon, cela permet un épisode emballé où métaphoriquement on voit un homme fuir ou combattre les différentes versions de lui-même ou Daniela tenter d'échapper aux différentes personnalités toxiques de son mari, représentées par ses multiples versions. 

De plus, à la fin, le doute est permis : le Jason que Daniela retrouve est-il véritablement NOTRE Jason, celui qu'on suit depuis le début de la série ? Rien n'est moins sûr. 

Sans être toujours hyper fine, la série développe un vertige existentiel bien sympa à suivre.