Episode amusant, toujours dans le même esprit. C'est complètement farfelu et anormal, mais c'est ça qui fait la "force" de la série. Ca reste Death Valley (et MTV), mais franchement, je passe un bon temps à regarder ça !

Cet épisode était d'une meilleure facture pour moi car on suit la task force tout entière. Pour une fois, ils ne se séparent pas tous, donc pas de scènes coupées bizarrement et reprises dans un ordre tout aussi bizarre etc. Non, on croirait qu'ils forment une petite famille, et c'est agréable à regarder.

Si je ne savais pas qu'il y avait encore deux épisodes, j'aurais dit qu'il s'agissait du dernier épisode de la saison, mais non. Comme quoi, je le trouve vraiment de meilleure qualité que les précédents.

Seul point noir : les interminables aller-retours dans le commissariat...