Une dernière saison qui boucle la boucle, faisant avancer les personnages dans une époque changeante où les Balls sont laissés de côté mais où ils peuvent peut-être, enfin, se faire une place dans la société tout en restant eux-mêmes. Chacun a droit à son épisode, entre larmes, moments de joie, de déséspoir ou d'espoir absolus. Comme à son habitude, la série ne fait pas toujours dans la finesse et nous fait passer d'une émotion à une autre au milieu des lumières, des disputes, des déclarations d'amour, de moments survoltés et énergiques où les sourires remplacent vite les larmes et inversement... La fin d'une série unique en son genre, terriblement sincère et juste, qui fait en sorte que l'optimisme et l'amour gagnent toujours à la fin.