La série met sur le même plan la mort de Cicéron et la bataille de Philippes. C'est l'épisode de la chute (définitive cette fois) de la République. Et encore une fois malheureusement (ou heureusement) nos deux héros se retrouvent au cœur de l'intrigue, en interceptant ce message. Sur ce point, il est heureux que la série n'est pas continuée tant les coïncidences s'accumulent au fil des épisodes. En saison 6, un vieux Pullo aurait probablement sauvé le père de Jésus.

Bel épisode, avec une mort assez emblématique de Cicéron (qui m'avait tant marqué plus jeune). Jusqu'au bout, ils ont préféré montrer le côté retour de l'orateur, plutôt que sa capacité à discourir. Le choix est radical, cohérent avec certaines visions historiographiques, mais tout de même, je regrette que cet aspect de sa personnalité ait été passé à l'as.

la mort de Cicéron et de Brutus, épique et poétique pemettent à cet épisode d'être un des tous meillurs du show