Cette dernière saison continue à s'amuser d'elle-même et des lois qu'elle a mise en place, comme en témoigne Terry qui avait totalement oublié l'existence de la Cité des Arbres ( moi pareil, ça tombe bien), le Poupa qui a évolué physiquement, sans que cela ne change quoique ce soit au lore (au moins un épisode sur ce scénario par saison) ou la Fleur Cannibale de la fin qui semble regretter les dénouements systématiquement sanglant des épisodes de la première saison. Sinon, on ressort un épisode au format classique (le dernier ?) dans lequel Terry & Korvo et Yum & Jessie vivent des aventures chacun dans leurs coins, pour un résultat pas exceptionnel, mais qui se fait plaisir à aller à fond dans la sexualité et les positions/allusions graveleuses. Certes, cela ne vole pas très haut, mais c'est assez réjouissant de voir Terry & Korvo incapable de résister à leurs pulsions et je me dis que ce n'est pas si tôt qu'on verra un couple d'Aliens genrés masculin se sodomiser ou en position 69 sur un écran.