Ok pour l’explication du titre de la série.

Sinon, alors, en milieu de saison, lorsque vous voulez une idée de surplace sans risque pour un subplot, histoire de gagner un épisode en le remplissant de choses inutiles, il est fortement conseillé le trip hallucinogène. C'est sans risque, ça marche toujours et vous pouvez même faire revenir des personnages décédés. N'empêche, semblant de rien, les retrouvailles de Gus et de son père furent plutôt touchante dans une série qui souffre justement de n'être qu'un divertissement sans trop d'âme et où on n'a jamais peur pour le sort des personnages (les Singh vont-ils périrent brulés dans leur maison et disparaître défensivement et brutalement d'une série qui les a installés dans le cast principal, en plein milieu de saison ? Je tremble.)