La série s'écarte du roman en introduisant Rhonda et son enlèvement, surtout pour pimenter un peu les évènements. Car, même avec ça, l'épisode patine et tourne sur lui-même et je me suis gentiment ennuyé. D'autant que je trouve la fixette de Bret sur Robert mal mise en place, on a du mal comprendre pourquoi l'écrivain est intimement persuadé que ce nouveau est en réalité le tueur en série. 

Lors du final, avec le montage en parallèle qui nous fait croire que les deux actions ont lieu au même endroit et en même temps (clin d'œil au Silence des Agneaux qui utilisaient le même procédé, en mille fois mieux ?), je me suis dit que le vrai intérêt pour moi, lecteur du livre, est de savoir si la série va épouser le même dénouement,