La tension est à son comble, l'étau se resserre et la situation semble vraiment désespérée pour Lem (je suis vraiment dégouté pour le personnage, tant n'importe lequel des 3 autres mériterait plus d'être à sa place).

Pendant ce temps, le reste de la Strike Team marche sur des oeufs avec cette grosse truie de grosse pute d'Anton qui prend bien sa revanche avec sa position de supériorité fraîchement acquise. J'espère que Vic se débrouillera pour le planter en prison celui là ...

Et ça, c'est sans compter sur Corinne qui se met à collaborer avec un Kavanaugh aussi déboussolé que déchaîné et déterminé, qui arrive malgré, avec l'empathie qu'on éprouve pour lui, à mettre le spectateur dans sa poche, lors de cette incroyable scène de Pissin', qui intègre d'office le top 5 des meilleures scènes de la série.

Mais cet excellent épisode crée au milieu de toute cette merde une lueur d'espoir, en réparant une injustice de longue dette et en donnant enfin à Claudette le poste de Capitaine qu'elle à toujours mérité.

Bref, contrairement aux autres saisons, il semble cette fois ci que la Strike Team ne pourra que très difficilement s'en sortir indemne. Et vu la tournure sombre que cette saison exceptionnelle aura prise, je crains le pire pour la suite des événements.

On s'approche de la fin, la tension est à son maximun, le jeu de domino continue et plusieurs vont y laisser des plumes.... Quel suspence!!!