Incroyable, après 4 saisons, Luke a enfin réussi à me faire rire, un vrai rire franc et inattendu, lorsqu'il accueille Nora d'un enthousiaste "Comment vas-tu ? Le deuil et toussa ?". Il était plus que temps.

Sinon, un épisode aux choix surprenant comme celui de consacrer beaucoup trop de temps à l'IA menacé par sa version brune (bonne idée au demeurant qu'un IA en passe d'être remplacé par une autre IA, mais l'épisode n’en fait rien et n'élève pas le niveau de cette question thématique) et d’accélérer totalement l'évasion de Nate (entre la troupe qui comprend où il est enfermé en un claquement d’œil ou le sauveteur providentiel qu'est Dennis qui le libère seulement en discutant 5 minutes avec. D'ailleurs, je ne sais même si plus si c'est cohérent ou pas que le vrai Nate a un corps humain….). Mais bon, malgré ça, l'épisode reste distrayant.