Common Law (2012)

Wes et Travis

La série suit deux détectives des homicides du Service de police de Los Angeles (Los Angeles Police Department, LAPD), Travis Marks et Wes Mitchell, qui ne se supportent pas l'un et l'autre. Les querelles constantes entre les deux partenaires incitent leur commandant, le capitaine Mike Sutton, à les envoyer vers un ...

Lire le résumé complet >

Terminée	Américaine	45 minutes
Judiciaire, Comedy, Crime, Drama	USA Network	2012

0 avis favorable
0 avis neutre
0 avis défavorable

1.04 - Le facteur ex

Ex Factor

Un trafic de voitures de luxe volées touche depuis quelque temps Beverly Hills, dont le maire, Richard Barnes, vient lui-même de faire les frais. Pour cette enquête délicate, Wes et Travis doivent collaborer avec Phil Kronish, l'ex-partenaire de Travis devenu depuis lieutenant de police. La présence de l'homme crée de nombreuses tensions au sein du tandem. L'enquête sur les voleurs de voitures haut de gamme piétine. Les agents multiplient les démarches pour recueillir des indices et des témoignages. Mais travailler à trois policiers au lieu de deux ne facilite pas forcément la tâche. Le trio est sous pression compte tenu de l'ampleur du trafic...

Diffusion originale : 08 juin 2012

Cliquez pour voir plus d'informations sur l'épisode

Diffusion française : 08 juin 2012
Réalisat.eur.rice.s : Mel Damski
Scénariste.s : Matt Ward
Guest.s : Billy Griffith , Greg Germann , Henry Simmons , Kaleti Wiliams , Mark Moses , Nora Zehetner