Un sujet fort mais une enquête absolument pas prévisible. En effet, je m'attendais à vraiment voir quelque chose qui concernait les femmes battues mais il s'avère que c'était - plus ou moins - autre chose. Cependant, cela n'empêche pas d'aborder ce thème d'une manière délicate au travers d'Erin notamment.

Comme cela arrive parfois, l'équipe n'arrive pas à choper le vrai coupable et dans ces cas là, bad-ass Voight s'en charge. Entre l'épisode précédent et celui-ci, j'ai l'impression de retrouver la première saison. La scène au bar était typique de Hank mais réussie et puissante.

J'ai noté également quelques plans qui m'ont parue bizarres depuis l'épisode précédent. Ils durent juste deux secondes (normal, ce sont des plans) mais ils ont quelque chose. Dans cet épisode, il s'agit du tout dernier plan sur Erin que j'ai trouvé étrange. Pas mauvais, loin de là, mais un choix de montage très intéressant. Enfin, si vous voyez de quoi je parle, bravo à vous.

Pour finir, Sean et Kim... Ils foutent quoi les deux là ? Moi je veux pas qu'il se passe un truc entre eux, ils sont très bien là où ils sont. Ce serait d'un prévisible... En revanche, leur histoire en parallèle (ce qui était devenu rare, on revient aux bases) ajoutait la touche humoristique. Dans l'ensemble, tout l'épisode bénéficiait de bons dialogues et d'un bon rythme.