La série me rappelle vraiment Six Feet Under avec ces personnages très travaillés et très complexes dont on ne peut presque jamais deviner la réaction qu'ils vont avoir, ce qui fait que chaque scène est fascinante car tout (ou presque) peut arriver. Cet épisode fait un petit focus sur Pascal et permet de se rappeler que la mise en scène (pourtant très discrète) fait un job formidable (la scène où il chercher quelque chose dans son lit avant que la caméra nous le montre qu'avec une seule chaussette).

Puis il est difficile de ne pas se sentir concerné par le sort de Rose, dont la rechute est très douloureuse. En tout cas, moi, cela m'a fait quelque chose, preuve que la série a réussi à m'impliquer.