Un épisode presque full action d’espionnage avec un focus sur l’agent Nightfall, je ne suis pas hyper fan sur le papier du cliché “femme caractérisée par un amour tellement inconditionnel du protagoniste parfait qu’elle en devient surpuissante” surtout quand c’est son unique trait de caractère. A part ça, on a quand même un épisode assez plaisant avec un antagoniste et des enjeux qui challengent un peu la mission de Twilight, surtout vis à vis de Yuri, et c’est toujours vraiment drôle et charmant dans l’animation et l’écriture.

Un peu décevant malgré tout que la saison n’ait pas donné suite vraiment à l’arc professionnel de Yor ou à son infiltration chez la famille Desmond, il est clair que l’anime ne choisit pas forcément l’ordre des arcs qu’il peut adapter et suit de très près le manga.