J'ai préféré cet épisode beaucoup plus fort émotionnellement, notamment avec le personnage de Maeve qui est incroyable (et ça vient pas mal de l'actrice, clairement). Le montage en parallèle est moins forcé que lors du pilot et l'ensemble est plus fluide. J'ai juste un peu de mal avec l'intrigue personnelle de Tom qui prend de la place mais qui ne semble pas être hyper pertinente, en tout cas pas à ce stade de l'histoire. Ça vient enlever le focus de l'enquête et par ailleurs, ça ajoute une dimension très dramatique/larmoyante à une intrigue déjà noire.