Une conclusion forcément plus douce, même si la tension est quand même présente. Je ne sais pas si j'apprécie le fait qu'on essaie d'avoir de l'empathie pour la taupe, mais l'attitude de Brandis a son égard était bonne. J'ai apprécié le full circle pour Tom et l'utilité d'avoir creusé son passé (même si ça ne semblait pas tant pertinent honnêtement, peut-être un peu maladroit) et le lien avec l'histoire globale. Dans le fond, la série, c'est surtout un drame où des destins se croisent, non pas en tant que policier/criminel ou chasseur/chassé, mais simplement en tant qu'êtres humains.