2.01 - Parti tôt, pris mon chien

Started Early, Took My Dog

Aprés avoir rendu visite à sa fille Marlee en Nouvelle-Zélande, Jackson fait la planque pour un contrat très particulier qui tourne mal. De retour à Edimbourg, il sauve un chien et rencontre une jeune femme, Hope, qui lui demande d'enquêter sur ses parents biologiques. Ses recherches lui feront découvrir un secret datant de la fin des années 1970, quand la police rimait avec corruption et prostitution. Puis, Tracy, agent de police retraitée témoin des brimades infligées sur une petite fille par sa mère, entreprend une action qu'elle voudra mener jusqu'au bout avec l'aide de Jackson.

Diffusion originale : 19 mai 2013

Tous les avis