J'aborderai d'abord mon avis sur la forme : la série confirme une nouvelle tendance (qui n'est en fait plus si récente) des séries françaises, notamment celles qui passent sur arte, canal+ et france 2, qui deviennent de plus en plus exigeantes et ambitieuses. Sur ce point, c'est plutôt une confirmation et il n'y a rien à redire. Jonathan Lambert est même convaincant dans ce rôle à contre emploi.

Je passe maintenant au fond, et là j'avoue que c'est une réelle catastrophe. L'idée aurait pu être excellente, si tout ce déballage avait été assumé clairement comme une critique d'une vraie dictature, la Corée du Nord. Seulement ici on ressent bien l'état d'esprit de certains français, et de certains autres expatriés qui ont trouvé l'herbe plus verte ailleurs, qui me donne souvent la nausée : champions du monde de la généralisation, meilleurs donneurs de leçons qui soient, et experts en mauvaise foi.

On a donc ici décidé de généraliser, avec une sorte de patchwork de dictatures asiatiques, celles assumées (la Corée du Nord...) et celles décrétées comme telles par les bien pensants occidentaux (la Chine...). Curieusement, le régime d'extrême droite très critiquable du Japon est ici totalement épargné.

Le tournage se fait donc en Thaïlande, le dictateur ressemble à s'y méprendre à celui que nous connaissons tous, et les protagonistes asiatiques parlent le chinois mandarin.

D'ailleurs à ce sujet, et pour finir, je pense que quand on se lance dans un projet si ambitieux et qu'on marche sur des oeufs, outre le fait d'éviter les clichés qui, à la limite, pourraient passer pour du second degré, il est nécessaire et indispensable de maîtriser le sujet et de ne pas faire d'approximations. Or j'ai lu dans une interview de Jonathan Lambert qu'il affirme que les protagonistes parlent le cantonais. NON, c'est bien le mandarin, ce qui n'a rien à voir. Ceci est bien représentatif de mon propos : on a des donneurs de leçons qui ont une vision partielle et approximative de ce sujet épineux, et qui délivrent donc un message forcément biaisé, donnent une leçon forcément bancale.

Si c'est moins balourd que le très ressemblant "The interview", qui au moins assume sa cible, ça n'en reste pas moins dangereux dans le sens où la généralisation n'a jamais rien donné de bon.

J'aurais adoré découvrir dans cette série une critique assumée des vraies dictatures, et donc un centrage uniquement sur la Corée du Nord, mais je n'aime pas cette idée qui entretient le flou et attire vers les plus gros amalgames populaires de nos pays occidentaux moralisateurs.