NCIS: Los Angeles

NCIS : Los Angeles

Les enquêtes de l'équipe du NCIS de Los Angeles, spécialisée dans les missions d'infiltration... L'OSP – le bureau des cas spéciaux du NCIS – est chargé d'appréhender les criminels qui menacent la sécurité de la nation en visant les installations et le personnel de la marine.

En cours	Américaine	45 minutes
Action, Policier, Adventure, Crime, Drama	CBS, M6	2009

2 avis favorable
0 avis neutre
0 avis défavorable

3.10 - Reconnaissance de dette

The Debt

Au cours d'une planque qui tourne mal, Deeks tue un homme qui agressait une jeune femme. Or, le défunt était désarmé, ce qui met le jeune policier dans une position inconfortable. Hetty se voit alors dans l'obligation de le congédier. Tandis que Deeks est menacé de subir une enquête des affaires internes, Kensi a du mal à gérer émotionnellement le départ de son coéquipier. Elle s'en confie à Hetty.

Diffusion originale : 22 novembre 2011

Cliquez pour voir plus d'informations sur l'épisode

Diffusion française : 22 novembre 2011
Réalisat.eur.rice.s : Steven DePaul
Scénariste.s : Dave Kalstein
Guest.s : Cyrus Farmer , Devan Long , Jamie Elle Mann , John Hillard , Mary Page Keller , Meagan Holder , Michael Weston , Patrick St. Esprit , Devan Chandler Long