C'est la famille Boyd qui est une nouvelle fois au cœur de l'épisode, cela tombe bien, ce sont les personnages les plus attachants. Famille à laquelle s'est greffé Lance Reddick futur lieutenant Daniels dans the Wire, glaçant en beau père autoritaire.

Les corner's boys ont aussi un temps d'antenne plus conséquent et nous offrent des scènes tragi-comiques à la Simon de The Wire : un tabassage d'un innocent et un gunfight, tout sauf héroïque, où les petites frappes sont incapables de tenir une arme et tirent à l’aveugle (et parfois sur eux-mêmes) sans réussir à toucher personne.

En filigrane, l'épisode parle du monde du travail répétitif et non épanouissant, mais seule alternative à la drogue. Et une nouvelle fois, avec une scène à l’humour un peu tordue, même les fournisseurs cherchent à recruter des dealers pour écouler leurs marchandises, de la même manière que Gary cherchait à se faire embaucher sur le chantier de construction, c’est-à-dire en alpaguant des gens dans la rue.

Deux scènes très émouvantes :

- celle où Floyd donne les bonnes nouvelles de la famille (elle a trouvé un boulot, deAndré est bientôt papa) à un Gary qui, lui, ne pense qu'à lui gratter de l'argent.

- Celle à l'hôpital avec un Curt agonisant et ce dialogue terrible lorsque les compagnons de défonce de Curt entrent dans la chambre pour lui injecter sa dose.

Gary : The doctor say if Curt quit drugging and all, he might have more time.

Scalio : Time for what ?