Y'a pas de croix-gammé sur le capitole, de SS dans Washington, ou même de rafles. Mais en fait l'épisode est d'autant plus oppressant que comme les Levin on ne sait pas du tout ce qui se passe. Washington est à la fois banal et différent et Simon et Burns nous paument dans tout nos repères. 

C'est très réaliste, surtout maintenant que Lindbergh a été élu. Au fil du temps, on voit le quotidien des Juifs américains impacté par le Nazisme et cette affreuse manière qu'a l'autorité de continuellement faire avaler un tissu de mensonges à son peuple, comme le Rabbin et son programme. Levin et Bess sont tour à tour pénibles et courageux, avec une Bess qui veut battre en retraite trop vite mais Levin qui est trop impulsif. Enfin, les scènes du côté de l'armée sont classiques mais Alvin est un bon personnage, avec un sort souvent destiné aux soldats.

L'Amérique est Nazie, ça y est.