Third Watch
New York 911
New York 911 (numéro des secours au USA) relate la vie quotidienne des pompiers, secouristes et policiers de la brigade 55 de la ville de New York travaillant entre 15 heures et 23 heures (d'où le titre original Third Watch). Cette série ultra-réaliste, à la fois drôle, émouvante et parfois très dure, nous ...
Lire le résumé complet >
Terminée | Américaine | 45 minutes |
Drame, Policier, Action, Crime, Drama | NBC, France | 1999 |
0 avis favorable
0 avis neutre
0 avis défavorable
2.06 - Un passé trouble
The Tys That Bind
Un hélicoptère s'écrase sous les yeux de quelques hommes du bureau 55. N'écoutant que sa bravoure, Ty s'élance et parvient à sauver une femme de l'appareil. Exploit qui lui vaut tous les honneurs et les attentions de la presse, dépêchée sur les lieux. C'est ainsi que Davis fait connaissance avec une certaine Gwen, qui lui propose de le revoir le soir même autour d'un verre. La jeune femme est des plus séduisantes. Mais l'offensive «séduction» de Davis tourne court, lorsque la jeune femme lui déclare sans ambage être... sa soeur !
Diffusion originale : 06 novembre 2000
Diffusion française :
06 novembre 2000
Réalisat.eur.rice.s :
Nick Gomez
Scénariste.s :
Bonnie Mark
Guest.s :
Derrick Simmons
,
Michael Mulheren
,
Sara Ramirez