Cela aurait dû être le climax de cette saison : le Nathan de Lakeview découvre qu'il n'est qu'une copie et que l'original file le (quasi) parfait amour avec Nora. De là devrait découler remise en question existentielle, dépression et drame, du moins un changement radical de l'histoire et j'étais curieux de voir comment Upload allait gérer cela. Et bah, elle bazarde le tout et prend la chose par-dessus la jambe. En effet, alors qu'on lui balance tout sans AUCUN ménagement (bravo, Nora, quel tact), le faux Nathan prend la vérité sur sa non-existence vraiment bien. Il y a bien un peu d'agacement ou de jalousie envers l'original Nathan, mais cela ne dure pas très longtemps et très vite, les deux se retrouvent pour une chorégraphie débile ou une mission entre potes dans la bonne humeur. Bref, à un carrefour où la série aurait pu devenir un peu plus sombre et plus mature, elle nous annonce préférer les gags sur les pets de foufoune, Luke déguisé en version BDSM gay de Princess Leia ou cette très gênante scène où l'IA fait l'amour à une borne électrique en pleine rue.

Désespérant.

Je me suis bien ennuyée pendant cet épisode.

Les idées étaient bonnes, mais la réalisation est vide.

Et putain, pourquoi toujours faire revenir Ingrid en arrière ???????