L'absence de Voight est plutôt rafraichissante, même si j'attendais plus des autres personnages (sauf Kevin qui est parfait et veille sur Hailey). En soi, j'ai eu du mal à entrer dans l'épisode que j'ai trouvé très chaotique. Entre Petrovic, les questionnements autour de l'enfant et sa mère toujours disparue, et bien évidemment Hailey, j'ai trouvé que ça manquait de cadre et j'avais du mal à tenir le fil.

Cela étant dit, j'ai aimé Hailey et la façon dont cet épisode fait écho au 811, on revient aux sources de ce qu'elle est et pourquoi elle est comme ça, et je trouve ça intéressant de la détacher de Jay (même si elle en souffre) car c'est sa vraie porte de sortie ; Jay n'a été qu'un pansement mais ses blessures sont bien plus vieilles et méritent d'être guéries. Le dernière plan, baignant dans la lumière matinale, était super beau.

Donc un épisode complètement destructuré à mon sens, qui se perd dans ce qu'il veut dire (surtout pour Petrovic) mais qui reste extrêmement juste et fidèle au personnage d'Upton.