Ils sont relous France TV avec leur choix de sous-titre pour cette saison 2. C’est ou aucun sous-titre, même lorsque les personnages parlent étranger ou sous-titre permanent même lors des dialogues en français. J’ai pris la 2ème option, mais ça me gâche mon immersion car j’ai tendance à lire les mots en même temps que je les écoute et de les comparer.

Mais bon, malgré ça, j’ai pris plaisir à remettre les pieds au Parlement, ce season premiere est une vraie réussite car on retrouve avec bonheur nos personnages (mention à Michel, vraiment touchant), on y retrouve l’humour décalé (les entretiens d’embauche de Samy au début ou l’explication de Torsten en mode Domino Day), on rencontre les nouveaux personnages prometteurs (Valentine), on n’a pas hésité à en virer d’autre avant qu’ils ne deviennent leur caricature (Ingeborg et Sharon) et on nous y expose les enjeux (Martin Kraft, la copine de Samy et le nouveau boulot de Rose).

Top, top.

Le bonheur. Un très beau retour en fanfare.

Ça démarre vraiment très vite et on plonge avec délice dans l'intrigue. Chaque retour de chaque personnage est un immense plaisir. Aucune idée de ce qu'est le poste de Torsten, mais j'ai bien peur qu'il soit fictif, au vu de sa scène de domino. La saison 1 a posé les bases du jeu et immédiatement, la saison 2 les complexifie. Il faut réellement saluer le travail de pédagogie qui est fait ici.

Et c'est con, mais j'ai éclaté de rire quand Samy tente de ramasser son café par terre.

PS : Eamon qui nous fait un p'tit coucou à la fin en chantonnant <3