Une conclusion bien ficelée, qui lie les personnages à l'affaire et les lie aussi entre eux. La réunion est un peu facile (quelles sont les chances que l'enfant écoute la télévision, surtout en 85) mais reste touchante. Le processus de guérison de Vincent peut paraître également idéaliste (tout va bien dans le meilleur des mondes, apparemment), mais Cumberbatch apporte suffisamment de nuance à sa performance pour complexifier le tout. Le final cherche à contrebalancer l'atmosphère sombre et brutale avec des bons sentiments, ce que je ne trouve pas forcément nécessaire, mais autrement ça reste un épisode satisfaisant.