Jade prend des champignons hallucinogènes, qu'il a trouvé dans la forêt. Dans sa vision, sa version jeune de lui, lui parle (en français ?!) et il boit du sang dans un crâne qu'un homme sans oeil lui donne. Puis, il se rappelle qu'il avait plusieurs vies auparavant et qu'il doit passer par une porte cachée dans la cave (jamais apparue les saisons précédentes) pour accéder au sous-sol et récupérer les os des enfants pour que la malédiction cesse. Mmmmmokay !!

Compliqué quand même cette série dont on ne cesse de se demander qu'elle est la part d'improvision et qu'elle est la part de pré-méditée, ce qui en soi, est intéressant puisque les personnages se demandent la même chose dans le village. 

Bon épisode.