mouhahahahaha un épisode 100% fanservice, et qui s'assume (ils passent quoi, 50% de l'épisode à batifoler ?), et ma fois c'était hot !

Clairement, le sujet de l'épisode c'est la "première fois" de Jaimie et Claire, et on est servis puisqu'ils remettent le couvert 3 fois. Mais j'aime bien comment ces trois fois diffèrent et racontent une histoire d'intimité croissante. Si l'inexpérience de Jamie est plutôt marrante au début, elle devient source d'émotion par la suite, et c'est très mignon. Il y a aussi un rapport de domination au départ qui s'efface par la suite, ce qui n'est pas pour me déplaire. Et les dialogues étaient réussis, aussi.

Les flashbacks sont beaucoup moins intéressants (et honnêtement je ne vois pas ce qu'il y a de drôle dans le fait que Claire a dû se bourrer la gueule avant son mariage), et là encore il y a d'énormes incohérences dans le fait que personne ne s'interroge sur l'état civil de claire, ni sur son premier mariage, comme si n'importe qui pouvait se marier du jour au lendemain.

Mais on commence à être habitués. Outlander est une série qui est bâtie à 100 % autour de fanservice, ce qui est très regrettable mais qu'il faut accepter pour apprécier la série. C'est quand même dommage, toutes ces facilités scénaristiques, il n'aurait pas fallu grand chose pour que cette histoire soit plus qu'un plaisir coupable.

Très bon épisode, Claire franchit enfin le pas et le mariage ainsi que sa préparation entre claire et jamie est superbement raconté en petites histoires courtes, sympathiques et drôles.