Que Brianna retourne dans le passé, c'était attendu et finalement assez logique.

Que cette endive de Roger la suive... quel est l'intérêt ? Et le faire rencontrer cette ordure de Bonnet par dessus le marché en insistant qui plus est sur ses exactions ?

Vu que le masochisme a ses limites, j'ai donc passé en avance rapide toutes ses scènes, autant dire que ça m'a fait gagner du temps.

Côté Brianna, c'était un peu mieux, mais à peine. Disons qu'au moins elle est sympathique, ce qui est un gros plus par rapport à Roger. J'étais contente au début qu'ils humanisent un peu Laoghaire, mais en fait c'était de courte durée et puisqu'elle redevient en quelques minutes le personnage caricatural qu'elle a toujours été (et dont on aimerait être débarrassés).

J'ai bien aimé ses souvenirs avec Franck, tout de même, et c'est toujours un plaisir de revoir Ian, fût-ce pour quelques minutes.

Mais globalement, c'était bien faible et peu intéressant pour un épisode qui aurait dû être charnière dans la série...