Non, effectivement, ils n'avaient pas gueulé à l'époque, mais ils l'ont fait depuis rétroactivement, et cet épisode à été suite au scandale des quatres autres épisodes de la série qui évoqueront le sujet, retiré des syndications américaines pour les rediffusions, et même du site de streaming légal South Park Studios. En fait ça va même tellement loin qu'il fait partie des 3 seuls épisodes (les deux autres étant 200 et 201 de la saison 14, les deux seuls jamais sortis et doublés en France qui, quel hasard, traite du sujet) totalement indisponibles sur les services de VOD type Netflix / Hulu aux USA, et même pas à l'achat en téléchargement légal sur Amazon et iTunes. Le seul moyen de voir cet épisode là bas, c'est d'acheter le DVD de la saison 5, qui est, heureusement pour lui, sorti bien avant toutes ces controverses et censures. C'est d'ailleurs surement la seule crasse qu'ils ne leur auront pas fait, de rééditer les DVD de la saison 5 en enlevant l'épisode ... Quand au DVD français de la saison 14 qui comportait les deux dits épisodes ayant déclenché la polémique, TF1 Vidéos (et oui, malheureusement, c'est eux qui se chargent des DVD français) ont eu le culot de sortir ce dernier en la présentant comme la version non censurée ... avec 12 épisodes sur les 14. Ils auraient au moins pu proposer les dits épisodes en VOSTFR (et ces derniers étaient présent dans l'édition américaine), mais non, c'est tellement mieux d'enculer le client ... Vraiment une sale affaire tout ça, qui aura toujours nuit à la série ... et cela, juste parce qu'une bande d'enfoirés ne peuvent pas supporter un peu d'humour.

Le seul truc que je savais pas, c'était le truc de TF1. C'est scandaleux mais bon... c'est TF1... ^^'