Cet épisode pue un peu de sous les aisselles, notamment dans son traitement de la tribu, au mieux maladroit, au pire carrément raciste, tellement les natifs sont présentés comme de grands enfants immatures et naïfs. Un peu comme Tintin au Congo ou les films de Tarzan de 1930.

Ensuite voir Kripte corrompre la tribu en leur inculquant le principe de propriété et de capitalisme, ok, c'est raccord avec le personnage, mais j'ai été plus choqué par Bert bien content de coucher avec une jeune femme et lui imposer ensuite un droit de possession sur elle par la monogamie. C'est très étrange et assez malsain. Finalement, voir ces deux blancs débarquer et coucher avec des filles plus jeunes a un côté colonialiste dont la série ne semble même pas prendre conscience. 

Et si on ajoute la nouvelle Denise, au moins la 3ème version du personnage si je compte bien, alors que les 3 mecs sont les mêmes depuis le début (les femmes sont donc interchangeables, c'est ça le message ??), qui oublie totalement en deux secondes ses enfants restés dans l'autre univers ou des gags sur le caca et les prouts, un épisode vraiment à oublier.