Un épisode de transition, moins intense. Et c'est dans ce moment qu'on peut mesurer l'attachement qu'on a à la série. Et ici, c'est réussi, car la série a réussi à rendre intéressant ses personnages, ce qui fait qu'on ne s'ennuie pas à suivre les tribulation de John et de ses femmes, ni celle d'Ali .... avec ses femmes aussi (dont sa mère).

Même Martin sort (succinctement) du schéma du personnage détestable et obtus grâce au belle échange avec Diane dans la bibliothèque.

Le repas entre John et Ali avec la discussion sur les martyres à qui on promet des dizaines de vierges une fois mort avec en conclusion que cela s’apparente à une technique publicitaire très américaine dans l'esprit est brillamment dialogué.