Clairement, lorsqu'un épisode se centre sur John Smith et Childran au détriment de Jo et de Julianna, celui-ci est beaucoup mieux.

Comme toujours, les scènes des personnages principaux n'ont pas grand intérêt, contrairement aux secondaires. Les meilleures scènes étant celles du nazi qui apprend l'état de son fils, mais surtout, encore une fois, lors de son dialogue dans le parloir avec son ancien ami qui l'a trahit dans l'épisode 6.

Une fois n'est pas coutume, j'ai beaucoup apprécié l'intrigue de John Smith (oui oui, le mec a le même nom que le type de Pocahontas). C'est assez fort de le voir confronter aux limites du système dans lequel il vit et auquel il croit. Je me demande quelle décision il va prendre à ce propos d'ailleurs.

Concernant Juliana et Franck, je suis un peu partagée. Il est évident qu'elle ne le rejoindra pas à l'arrêt de bus, mais j'espère me tromper. Le retour de Joe apporte quelque chose de complémentaire, c'est évident, mais par contre, si on pouvait éviter un triangle amoureux, ce serait appréciable...