Excellent épisode, comme toujours, où Hugh nous démontre l'intégralité de sa connerie, en ignorant quelque chose qui mettrait gravement en danger sa carrière, ce qu'il fait honteusement.

On nous introduit un nouveau personnage qui se fait fabuleusement engueuler par Malcolm (moment mémorable), et on nous montre à quel point Malcolm est compétent, et ce, de manière très efficace.

Mi-fin de saison extrêmement efficace et toujours très drôle.