Chiant.

Bien chiant.

A vue de nez, il faudra encore un bon épisode et demi avant que les protagonistes ne rattrapent les spectateurs et comprennent que Drill est une entité extra-terrestre. A partir de là, la série pourra recommencer à avancer.

D'ici là, il faudra serrer les dents et se coltiner des épisodes comme celui-là.

Après l'épisode précèdent qui était quand même assez intense, la série ne pouvait que décevoir avec ce nouvel épisode au rythme un peu plus lent.

Pour autant, "The Whispers" reste agréable à regarder et continue peu à peu d'avancer ses pions. On a encore du mal à savoir comment tout cela va finir par s'articuler, mais bon, ça avance de manière progressive.

Du reste, on se retrouve forcément avec des épisodes de transition comme celui-ci, dont l'intérêt est principalement de faire le point tout en relançant de nouvelles pistes et de nouveaux rebondissements pour la suite.

Et puis, la série n'abandonne pas Drill et continue d'utiliser ses interactions avec les enfants pour manipuler les adultes, ce qui est une plutôt bonne chose.