En s'éloignant de Brenda, la série devient d'autant plus intéressante. Car ce qui est important dans cette affaire, c'est l'endoctrinement des frères Lafferty, l'engrenage psychique qui pousse ces quelques hommes à choisir la facilité : celle que leur statut d'homme leur accorde, le pouvoir qui va avec et l'ivresse d'une soi-disant liberté. C'est passionnant à suivre (terrible, aussi) et l'épisode parvient à rester clair au milieu d'une histoire tout de même complexe.