Les livres sont tellement mieux. L'intrigue est vraiment massacrée car trop résumée au minimum. Résultat, certains personnages sont très présents par rapport au livre comme petronilla, et d'autres personnages sont carrément effacés comme philémon alias holger. Malgré tout, j'ai beaucoup aimé, les décors sont très bien et les acteurs très bons. Alors je recommande de lire les livres puis de regarder la série , mais seulement après.

Tout comme la "saison 1" il y a encore un petit côté kitsch, quoiqu'amoindri ici, mais c'est toujours aussi plaisant à regarder.

Il est certain que je ne lirai jamais ses livres, mais ils rendent bien en format série.