Trois situations se déroulent dans cet épisode de reprise, et les trois sont bonnes. Le seul problème, c'est qu'elles ne vont pas ensemble.

• Parlons de Jay. La reprise aurait dû être sur lui, et lui uniquement. Sauf que contrairement au cas de Burgess en deuxième saison, il n'y a pas d'affaire ; sa blessure est en fait une forme de conclusion. Alors c'est sûr qu'effectivement, l'unité n'avait pas d'enquête à gérer. Maintenant, cette partie-là de l'épisode n'est pas à la hauteur du cliffhanger ni du personnage. Les scénaristes jouent avec le will he die? trois secondes avec une scène à l'hôpital réussie (ainsi que la toute première), puis d'un seul coup on nous annonce qu'on a des nouvelles et on voit Jay réveillé, avec uniquement Hailey à ses côtés. Je sais que l'équipe n'est pas particulièrement sentimentale mais j'attendais plus d'émotion, donc j'ai été assez déçue. En revanche, tout est bon du côté de la relation Upton/Halstead puisqu'Hailey lui avoue presque ses sentiments. Et ça reste intéressant pour leur évolution.
• Donc toute cette partie avec Jay ne va pas avec l'enquête de la semaine, qui est par contre vraiment géniale. Elle est hyper prenante, avec beaucoup d'action, de témoins, de retournements de situation, l'épisode est riche et il se passe vraiment beaucoup de choses. De ce côté-là, le scénario est top et les scènes d'interventions sont très bien filmées. 
• Ça nous amène à la troisième situation, qui est celle de Kevin et de son frère. Alors, je ne suis pas contre l'idée que Jordan revienne en ville, et je suis carrément pour une intrigue centrée sur Atwater, mais là ça va un peu vite ! Entre Jay à l'hôpital, l'enquête corsée, Burzek et leur futur bébé, il se passe un million de choses et en plus Jordan se met dans la me*de. C'est un peu dommage, un épisode d'exposition aurait été nécessaire plutôt que de plonger directement dedans.

Un épisode vraiment intéressant où il se passe beaucoup de choses, personnellement et au niveau de l'unité. Atwater mis en avant, je dis oui, je suis curieuse de voir l'évolution de Kim et sa relation avec Adam, évidemment j'ai hâte de suivre le retour de Jay et ses futurs moments avec Hailey, l'enquête était extrêmement crédible et très bien menée, mais un peu trop de choses se sont bousculées et pour le moment, aucun fil rouge réel n'est présent. On en revient au modèle des saisons précédentes, ce qui n'est pas plus mal, mais gare à ne pas trop noyer le spectateur !