Royal Pains

Hank Lawson est un jeune docteur à qui tout sourit : sa carrière est florissante, sa petite amie est magnifique et son appartement new-yorkais est fastueux... Mais, après avoir pris une décision difficile aux Urgences, il perd tout. Quelques mois plus tard, un Hank célibataire et sur la liste noire de tous les ...

Lire le résumé complet >

Terminée	Américaine	45 minutes
Médical, Comedy, Drama	USA Network, Canal+	2009

0 avis favorable
0 avis neutre
0 avis défavorable

4.01 - Un nouveau départ

After the Fireworks

Face à leurs divergences d’opinion sur l’avenir de HankMed, Hank et Evan ont décidé de suspendre leur collaboration. Evan commence à rencontrer de nouveaux médecins pour remplacer son frère, tandis que Hank met en place un nouveau cabinet avec l’aide de Jill. Reste pourtant un dernier contrat à honorer : la présence de HankMed à un concours de nourriture auquel participe la famille de Jill.

Diffusion originale : 06 juin 2012

Cliquez pour voir plus d'informations sur l'épisode

Diffusion française : 06 juin 2012
Réalisat.eur.rice.s : Emile Levisetti
Scénariste.s : Andrew Lenchewski
Guest.s : Timothée Chalamet